ルーマニア 結婚証明書の翻訳 雛型
ルーマニアで結婚されると結婚証明書をもらいます。
日本側の婚姻手続きにはこれの日本語訳が必要になります。
婚姻届にルーマニア側の結婚証明書原本と日本語訳の書類を添付して提出します。
今回、結婚証明書の雛型（エクセルファイル）を作りました。
ルーマニアの結婚証明書のをそのまま日本語訳にしてあります。これに各自、名前など入力すれば、翻訳の書類になるようにしてあります。
プリントアウトして打ち出してご使用ください。
購入はこちらから
クレジットカード決済確認次第、すぐにPDFファイルのデータとしてダウンロードすることができます。
・決済システムは、インフォカートを利用しています。
・クレジットカード決済しますと、会話集は購入後すぐにダウンロードいただけます。
なお、ご利用代金の請求は 「Ｅ．ＣＡＲＤ ＮＥＴ」という会社名で記載されます。